Sinterklaas twee

Caro Sinterklaas,
mi facevano notare che forse tu non parli l'italiano, e perciò non puoi capire la mia poesia.
Perciò te l'ho tradotta in olandese!

Oh mijn lieve Sinterklaas

geef mij niet de pindakaas,

en zelf niet de speculaas.

Ik kann niet de rijmen vinden

om en broodje te vullen,

mijn Nederlands is niet goed

maar scrijven ik moet.

Je kunt mij niet vertellen

om te eten frikandellen;

zoals prate ik je vandaag:

geef mij een cadeautje op donderdag!

Sono brava, vero? :)
Visto che sono brava, vi metto pure la traduzione di google! :)
E dato che siamo sotto Natale, mi voglio rovinare: ve la recito pure!

 

p.s. si ringrazia il signore del faro per l'assistenza, e tom tom per la credenza.